{"id":5609,"date":"2017-03-22T09:53:38","date_gmt":"2017-03-22T09:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/?page_id=5609"},"modified":"2026-11-12T14:39:00","modified_gmt":"2026-11-12T12:39:00","slug":"reglementation-veterinaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/","title":{"rendered":"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire"},"content":{"rendered":"<h4>R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire<\/h4>\n<p>Merci de consulter cette r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire avant d&rsquo;entrer dans le parc d&rsquo;Etosha et d&rsquo;en sortir.<\/p>\n<ul>\n<li>PORTE ANDERSSON<\/li>\n<li>PORTE VON LINDEQUIST<\/li>\n<li>PORTE GALTON<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 une lettre du 29 mai 2007 (<a href=\"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Veterinary-Regulations-Namibia.pdf\" rel=\"noopener\">t\u00e9l\u00e9charger le courrier ici<\/a>, en anglais) du minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Eau et des For\u00eats, Direction des services v\u00e9t\u00e9rinaires, veuillez prendre note des informations suivantes concernant le contr\u00f4le aux portes du cordon v\u00e9t\u00e9rinaire (ici les portes Andersson, Von Lindequist et Galton) du parc national d&rsquo;Etosha :<\/p>\n<p>1. Les animaux et produits \u00e0 risque suivants NE PEUVENT en aucun cas franchir la cl\u00f4ture du cordon v\u00e9t\u00e9rinaire en direction du sud :<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Tous les animaux \u00e0 sabots fendus.<br \/>\nExceptions : moutons et ch\u00e8vres dans un v\u00e9hicule scell\u00e9 provenant d&rsquo;un centre de quarantaine v\u00e9t\u00e9rinaire officiel, accompagn\u00e9s d&rsquo;un permis \u00ab croix rouge \u00bb valide. (Voir 2a). Viande crue d&rsquo;animaux \u00e0 sabots fendus. Exceptions : viande crue en conteneurs scell\u00e9s provenant d&rsquo;abattoirs officiellement agr\u00e9\u00e9s, accompagn\u00e9e d&rsquo;un permis v\u00e9t\u00e9rinaire valide pour chaque envoi. (Voir 2b)<\/li>\n<li>Viande crue d&rsquo;animaux \u00e0 sabots fendus. Exceptions : viande crue en conteneurs scell\u00e9s provenant d&rsquo;abattoirs officiellement agr\u00e9\u00e9s, accompagn\u00e9e d&rsquo;un permis v\u00e9t\u00e9rinaire valide pour chaque envoi. (Voir 2b)<\/li>\n<li>Lait cru ou frais. (Voir 3i)<\/li>\n<\/ol>\n<p>2. Les produits suivants peuvent franchir le cordon vers le sud AVEC un permis v\u00e9t\u00e9rinaire :<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Moutons et ch\u00e8vres dans un v\u00e9hicule scell\u00e9, provenant d&rsquo;un centre de quarantaine v\u00e9t\u00e9rinaire officiel, accompagn\u00e9s d&rsquo;un permis v\u00e9t\u00e9rinaire \u00ab croix rouge \u00bb valide. (Voir 1a)<\/li>\n<li>Viande crue en conteneurs scell\u00e9s provenant d&rsquo;abattoirs officiellement agr\u00e9\u00e9s, accompagn\u00e9e d&rsquo;un permis v\u00e9t\u00e9rinaire valide pour chaque envoi. (Voir 1b)<\/li>\n<li>Poils, soies, laine, cornes, os, semence, sang, fumier et peaux d&rsquo;animaux.<\/li>\n<li>Herbe, foin, paille, luzerne.<\/li>\n<li>Animaux sauvages sans sabots fendus : z\u00e8bre, rhinoc\u00e9ros, \u00e9l\u00e9phant, carnivores sauvages, etc.<\/li>\n<li>Os, farine d&rsquo;os, farine de viande et farine de sang.<\/li>\n<li>Cuirs et peaux ayant subi une quarantaine officielle.<\/li>\n<\/ol>\n<p>3. Les produits suivants peuvent franchir le cordon vers le sud SANS permis v\u00e9t\u00e9rinaire :<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Chiens et chats.<\/li>\n<li>Chevaux, \u00e2nes et mulets.<\/li>\n<li>Volailles et oiseaux vivants, plumes, \u0153ufs et viande crue de volaille et d&rsquo;oiseaux (sauf restrictions officiellement annonc\u00e9es pour la zone en raison de maladies aviaires).<\/li>\n<li>Poissons, reptiles, grenouilles et vers.<\/li>\n<li>Sculptures sur bois, nattes, paniers, artisanat et poteries. Rouleaux de tabac, feuilles et poudre de buchu.<\/li>\n<li>L\u00e9gumes, fruits et fruits sauvages, exempts de fumier et de sang.<\/li>\n<li>L\u00e9gumes \u00e0 feuilles tels que chou, \u00e9pinards, laitue, c\u00e9leri, etc., s&rsquo;ils sont exempts de fumier et de sang.<\/li>\n<li>Plantes en pot, carex, branches de palmier, feuilles, stolons de l\u00e9gumes, graines de plantes dont le ma\u00efs, le mahangu et les c\u00e9r\u00e9ales : en vrac ou en contenants ou sacs, \u00e0 condition d&rsquo;\u00eatre exempts de fumier et de sang.<\/li>\n<li>Sacs de jute usag\u00e9s ou neufs, lani\u00e8res (rieme), cordes et toiles \u00e0 viande exemptes de fumier et de sang.<\/li>\n<li>Lait caill\u00e9 (lait aigre), petit-lait, beurre, margarine et fromage.<\/li>\n<li>Cinq litres au maximum de lait bouilli ou de lait pasteuris\u00e9 en contenants scell\u00e9s.<\/li>\n<li>Provisions de route cuites (padkos) : toute la viande doit \u00eatre cuite et exempte de sang (voir 1b).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Veuillez noter que ces dispositions peuvent changer sans pr\u00e9avis si le statut sanitaire d&rsquo;une zone ou le Code sanitaire pour les animaux terrestres de l&rsquo;OIE \u00e9volue.<br \/>\nPour toute question, appelez :<br \/>\nDirection des services v\u00e9t\u00e9rinaires<br \/>\n<a href=\"tel:\/+264 61 276580\">+264 61 276580<\/a> ou<br \/>\n<a href=\"tel:\/+164 61 208 7506\">+164 61 208 7506<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Veterinary-Regulations-Namibia.pdf\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le courrier ici<\/a> (en anglais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire Merci de consulter cette r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire avant d&rsquo;entrer dans le parc d&rsquo;Etosha et d&rsquo;en sortir. PORTE ANDERSSON PORTE VON LINDEQUIST PORTE GALTON Conform\u00e9ment \u00e0 une lettre du 29 mai 2007 (t\u00e9l\u00e9charger le courrier ici, en anglais) du minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture, de l&rsquo;Eau et des For\u00eats, Direction des services v\u00e9t\u00e9rinaires, veuillez prendre note des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2186,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"type-page":[],"class_list":["post-5609","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d&#039;Etosha | Namibie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d&#039;Etosha encadre les marchandises et les denr\u00e9es alimentaires qui entrent dans le parc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d&#039;Etosha encadre les marchandises et les denr\u00e9es alimentaires qui entrent dans le parc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parc national d&#039;Etosha - FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T12:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/etoshanationalpark-banner-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/\",\"name\":\"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha | Namibie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/etoshanationalpark-banner-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-22T09:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T12:39:00+00:00\",\"description\":\"La r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha encadre les marchandises et les denr\u00e9es alimentaires qui entrent dans le parc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/etoshanationalpark-banner-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.co.za\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/etoshanationalpark-banner-2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":622,\"caption\":\"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/reglementation-veterinaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Parc national d&#039;Etosha - FR\",\"description\":\"R\u00e9servez toutes vos aventures \u00e0 Etosha et en Namibie avec nous\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etoshanationalpark.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha | Namibie","description":"La r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha encadre les marchandises et les denr\u00e9es alimentaires qui entrent dans le parc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire","og_description":"La r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha encadre les marchandises et les denr\u00e9es alimentaires qui entrent dans le parc.","og_url":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/","og_site_name":"Parc national d&#039;Etosha - FR","article_modified_time":"2026-11-12T12:39:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":622,"url":"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/etoshanationalpark-banner-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/","url":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/","name":"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha | Namibie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/etoshanationalpark-banner-2.jpg","datePublished":"2017-03-22T09:53:38+00:00","dateModified":"2026-11-12T12:39:00+00:00","description":"La r\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire du parc national d'Etosha encadre les marchandises et les denr\u00e9es alimentaires qui entrent dans le parc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/etoshanationalpark-banner-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/etoshanationalpark.co.za\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/etoshanationalpark-banner-2.jpg","width":1600,"height":622,"caption":"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/reglementation-veterinaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9glementation v\u00e9t\u00e9rinaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/","name":"Parc national d&#039;Etosha - FR","description":"R\u00e9servez toutes vos aventures \u00e0 Etosha et en Namibie avec nous","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5609"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53963,"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5609\/revisions\/53963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/etoshanationalpark.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-page?post=5609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}